费穆《小城之春》4K修复版多伦多首映，9月24日平遥亚洲首映
一部1948年的电影，在2026年的多伦多重新亮起
第51届多伦多国际电影节于2026年9月10日至20日举行，经典单元（TIFF Classics）的入围片单里有一部中国电影——中国电影资料馆4K修复的《小城之春》（1948），影片在本届电影节完成了世界首映。（来源：国家电影局）
档期上的巧合值得一说：2026年恰逢费穆导演诞辰120周年，这次修复版的世界首映正落在纪念年里。（来源：国家电影局）
同一届电影节上华语片的存在感不低。陈可辛执导的新片《明天，会更好》由周迅、王骁、田壮壮、林晓杰领衔主演、文淇特别出演，于当地时间19日凌晨完成全球首映。（来源：扬子晚报）此外，本届多伦多国际电影节正式获得国际电影制片人协会认证，升级为国际A类电影节。（来源：扬子晚报）
修复一部78年前的片子，动的是哪一层底子
中国电影资料馆这次修复的素材，是影片的35毫米原始硝酸底片；4K扫描与修复在此基础上完成，同时经严谨考证完整还原了影片配乐，并制作了5.1声道声轨。（来源：国家电影局）同样的技术路径，扬子晚报的报道也作了确认。（来源：扬子晚报）
为什么反复强调“原始硝酸底片”？硝酸片基是上世纪五十年代以前电影胶片的主流材料，易燃、易水解、寿命有限，能留存到今天的原始底片本身就是稀缺品。修复从原始底片出发，意味着画面信息来自第一手素材，而不是从翻正片、翻底片或后期录像载体上再加工。
这是中国电影资料馆近年修复工作的一条主线。2017年，该馆修复的默片《奋斗》（1932）在多伦多国际电影节举办世界首映，那是我国自主修复的影片首次入围国际电影节展。（来源：国家电影局）时隔九年，《小城之春》再次以修复版走进多伦多。
它凭什么一修再修
《小城之春》1948年9月公映，李天济编剧，费穆导演，上海文华影片公司制作，石羽、李伟、韦伟、崔超明、张鸿眉主演。（来源：光明网）
它的地位有明确的量化依据：2005年3月，香港电影金像奖协会与香港电影评论学会颁布“中国电影诞生百年——最佳华语片一百部”，《小城之春》以最高票数荣登百佳榜首。（来源：光明网）
国家电影局在介绍本次修复时给出的判断是：影片继承了中国古典诗学传统的精髓，同时呈现了深度自觉的中国式现代性意识，用“发乎情止乎礼”的中国伦理回应并消解着现代人的焦虑。（来源：国家电影局）
片子本身很小：江南小城、被炮火毁掉的破败花园、一堵城头。费穆拿到李天济的剧本后砍去一半篇幅，删掉原剧本中的老中医，全剧只剩丈夫、妻子、妹妹、客人、仆人五个角色；更关键的一步，是把原本三幕一景的话剧结构改成女主角第一人称叙事，以周玉纹在城头漫步时的内心独白开场。（来源：光明网）
下一站平遥：开幕片，和一间以片名命名的放映厅
第十届平遥国际电影展9月16日公布入围片单，影展将于9月24日至30日在山西晋中平遥古城内的平遥电影宫举办。（来源：电影数字节目管理中心）
本届开幕片就是这部《小城之春》4K修复版，放映地点是以影片命名的“小城之春”厅，放映性质为亚洲首映。（来源：电影数字节目管理中心）从多伦多到平遥，中间隔了不到十天。
规模上，本届有来自中国、法国、美国、韩国等近40个国家和地区的50部影片入围官方展映单元；入围影片亚洲首映率75%，中国首映率90.6%，中国内地首映率100%，所有影片都在平遥迎来中国内地首次亮相。（来源：电影数字节目管理中心）（来源：黄河新闻网）
影展设置“卧虎”“藏龙”“首映”“特别展映”“平遥十年”等单元，十周年专属的“平遥十年”特别展映下设“回顾致敬”“纪念放映”“从平遥一角出发”3个单元。（来源：黄河新闻网）“特别展映”单元里还有一条修复线索：除《杯雪·一战成名》外，将放映另一部4K修复作品《美国心》。（来源：电影数字节目管理中心）
与费穆直接相关的是“费穆荣誉”。本届评审团主席由许鞍华担任，成员包括洛朗·里古莱、王景春、张律和郑碧雪；评审团从“藏龙”单元的华语长片导演首作、第二部或第三部作品中，评选最佳影片、最佳导演、最佳女演员、最佳男演员及评审荣誉。（来源：电影数字节目管理中心）
一头一尾的搭配也有意思：闭幕片《我阿爹想旅行》由张婉婷监制，黄绮琳、黄锎联合执导，张家辉、钟雪莹主演，同时入围“首映”单元。中秋之夜，贾樟柯执导的短片《都灵之影》将进行亚洲首映，五条人乐队带来“县·城·记”音乐现场。（来源：电影数字节目管理中心）
修复的下半场：从银幕延伸到货架
这次修复不只对应一场放映。中国电影资料馆联动该馆“影资文创”与“总台文创”推出《小城之春》4K修复纪念套系文创产品，并将在多渠道发售。（来源：中国电影资料馆）
对比九年前的路径会更清楚：2017年《奋斗》（1932）在多伦多完成世界首映，是我国自主修复影片首次入围国际电影节展，彼时的重心在修复成果被国际看见。（来源：国家电影局）而《小城之春》这一次，链条拉长成了“4K修复—国际电影节首映—文创产品—国内影展亚洲首映”，修复从一次技术交付变成了一条可以持续运营的线。资料馆今年6月已首次公开修复版宣传片。（来源：电影数字节目管理中心）
对普通观众来说，结论很简单：一部1948年拍成的电影，2026年会以4K修复版的形态先出现在多伦多，再出现在平遥的“小城之春”厅。78年过去，它依然在同一套放映日程里占着一个开幕位。